9.7.11

Nº 109 Julio de 2011


SUMARIO


Los candidatos barriales
Por Mario Bellocchio
Algunos candidatos llegaron a hacerse célebres, ante todo, por el incumplimiento de sus promesas de campaña. 


Antes de la Independencia
La Asociación C.C.A. Vecinos por la Plaza de Boedo celebró –por anticipado– el día de la Independencia en la plaza Mariano Boedo. 


La plaza: ¿tiempos de cambio?
Por Patricia Roselló
El espacio colectivo que soñamos –no tal como lo soñamos, es bueno aclararlo– ya forma parte de nuestro patrimonio material e inmaterial.


Nueva marcha por la restitución histórica
35.000 Cuervos marcharon nuevamente este 5 de julio 


EDITORIAL
Vetos que restan votos
...el predominio casi absoluto de la temática social donde todo intento de conquista o protección estatal de derechos del más débil recibe un abierto desprecio del Jefe de Gobierno.


Callejeando historia
Los últimos tiempos de Charles de Soussens
Por Diego Ruiz


Malevos, guapos y compadritos
Por Enrique Guglielmi
Muchos son los tangos, milongas, cuentos, sainetes, folletines y películas que tienen como sujeto a malevos, guapos y compadritos. 


La estatua de Luis Braille
Por Miguel Ruffo
... obra del escultor argentino Lázaro Djibilian, que fue inaugurado el 16 de mayo de 1980.


Dos en yunta
Por Leonardo Busquet
De Aníbal Troilo a Julián Centeya:


La libertad de prensa. Todo es relativo
Por Silvia Valerga
La brecha que separa a los Reporteros sin Fronteras de la SIP. La 
inseguridad como caballito de batalla de la prensa contra el Gobierno


TERRIBILI y su "Atenti pebeta" 
El miércoles 15, en la reunión quincenal de la Asociación C. C. A. Todos por la Plaza de Boedo, en el Club GON, recibimos al maestro Carlos Terribili quien donó a la asociación una obra de su autoría, titulada “Atenti pebeta”, 


Palabra de poeta en Buenos Aires
Por Edgardo Lois
...Uno de esos personajes es el poeta Fernando “Buby” Kofman. Hace años que a su manera construye Buenos Aires


Desandar el camino
En modesto homenaje al Negro Dolina
Por Pablo Bellocchio
Dícese que en el porteño barrio de Parque Chas, las calles suelen encontrarse consigo mismas.


VER, LEER Y ESCUCHAR
Crítica literaria, teatral y discográfica de producciones que no cuentan con el gran circuito de difusión 


Poema
EL BARRIO
Raúl González Tuñón


CULTURA GRATUITA
Guía de actividades culturales barriales que no requieren erogación








Los candidatos barriales
Por Mario Bellocchio


Algunos candidatos llegaron a hacerse célebres, ante todo, por el incumplimiento de sus promesas de campaña. Hoy un juramento, mañana una traición,recordaba Gardel en su celebrada interpretación de “Amores de estudiantes”.
A la hora de otorgar el cetro a las propuestas olvidadas, ni bien se ganan las elecciones, no cabe duda que Menem –con su “salariazo”– encabeza la muestra, seguido a pocos metros por nuestro “conspicuo” Jefe de Gobierno y sus “10 kilómetros de subte”. Nuestro vernáculo candidato a Jefe Comunal por el PRO, Marcelo Bouzas, parece haber puesto las barbas en remojo con tales antecedentes. Ante una requisitoria de “Noticias Urbanas” que interpeló a los tres principales candidatos al cargo por la Comuna 5, las lacónicas respuestas del actual director del CGPC5 plantean seriamente la duda de si lo suyo es prudencia o, dadas las escasas luces demostradas en la gestión, se trata simplemente de incapacidad y falta de proyecto.
Mientras tanto Raúl Sánchez (Frente para la Victoria) y Patricia Machado (Proyecto Sur) demostraron, por lo menos, que se han preocupado por hacer un correcto mapeo de carencias barriales y apuntan hacia la necesidad de su solución. Resulta interesante recorrer la entrevista realizada por Jimena Alcaraz basada en tres preguntas formuladas en idéntica forma a los tres candidatos.


1. ¿Cuál es la opinión respecto a las elecciones y el papel de las comunas en este nuevo contexto?


Marcelo Bouzas (PRO): Las Comunas fortalecen la participación de los vecinos en la toma de decisiones y permiten un contacto más fluido con el Gobierno para alcanzar la resolución efectiva de situaciones puntuales. Consensuar será una de las prioridades de la junta. Desde el diálogo y el acuerdo podremos dar solución más rápida a los problemas.


Raúl Sánchez (FpV): La puesta en marcha de las Comunas es el producto del esfuerzo militante y el compromiso constante de muchos ciudadanos y ciudadanas. Macri estuvo obligado por la Justicia a convocar a elecciones, por eso debe alegrarnos este paso. Particularmente, constituimos en marzo de 2010 el Consejo Consultivo Provisional integrado por representantes de diversas organizaciones barriales, sociales, fuerzas políticas y ciudadanos independientes y esa experiencia, creo, ha sido enriquecedora para todos nosotros. Por otra parte, el desafío va a ser la generación de instancias de participación democrática como el Presupuesto Participativo, donde todos y todas puedan formar parte de la toma de decisiones en sus barrios. Lamentablemente el actual Jefe de Gobierno ha remitido a la Legislatura un proyecto de ley que busca limitar las incumbencias de las Comunas e, incluso, coartar la participación ciudadana.


Patricia Machado (Proyecto Sur): El panorama va a depender de la fuerza que gane. Lo que hagan las Comunas seguramente va a ser muy interesante como difícil y hasta quizás un poquito “traumático” como todo nacimiento. Lo que buscamos es el desarrollo de una ciudadanía más participativa y por ende más democrática. Somos hijos de una práctica en la cual se cuida la “quinta propia”, o a la “verdad” se le pone sello. Nos cuesta encontrar “verdades” construidas por muchos, nos cuesta construir en la diversidad, y cuando hablamos de democracia participativa estamos hablando de eso, de lo divergente. El proceso que se inicia es sin dudas un salto en todo sentido, pero es necesario promover y alentar otras formas de participación democrática. El Consejo Consultivo Comunal es el órgano a través del cual se le permitirá la participación a las organizaciones y vecinos/as; algunos ya tenemos camino andado –lo que no significa que todo vaya a ir por los mejores rieles– ya que no estaban todas las fuerzas ni había una junta comunal conformada.


2. ¿Cómo estima que será la relación con el Gobierno? ¿Dará lugar al “juego político”?


Marcelo Bouzas (PRO): El PRO tiene vocación de diálogo y espíritu de trabajo en equipo de modo que la relación será productiva.


Raúl Sánchez (FpV): Quien sea el próximo Jefe de Gobierno deberá coexistir con juntas comunales diversas, cuyos jefes provendrán de las distintas fuerzas políticas locales. El Consejo de Coordinación Intercomunal tiene importantes funciones en lo que hace a la distribución del presupuesto y la planificación de las inversiones. Es de esperar que se privilegien las necesidades ciudadanas por sobre los intereses sectoriales. Daniel Filmus ha dado sobradas muestras en su gestión ministerial y actualmente como senador de la Nación, de que privilegia el interés general. No podemos esperar lo mismo si quien se impone en las próximas elecciones en la Ciudad es Mauricio Macri, que, con el mencionado proyecto de ley de reforma de la Ley de Comunas, pretende reducir las Comunas a meras divisiones administrativas sin participación ciudadana.


Patricia Machado (Proyecto Sur): Creo que dependerá bastante de la fuerza que gane la Ciudad. Considero que a todos les va a doler un poquito esto de poner en práctica la descentralización del poder. El presupuesto participativo funcionará más o menos según quien lo ponga en práctica. Al macrismo no le interesa. El “que se vayan todos” es un antecedente cercano donde se cuestionaban las formas de democracia formal y delegativa. Significaba lo que no me representa, lo que no elijo, lo que no transforma, lo que no construye equidad, justicia, igualdad y fundamentalmente libertad. La actual gestión no quiere a las Comunas, ya lo ha demostrado, o mejor dicho, como cree que ganará en suelo porteño, piensa que tendrá la cabeza de las Comunas y quiere que los seis integrantes de las juntas trabajen gratis. Con el quite de competencias exclusivas, quiere hacer un “como si” con la descentralización del Gobierno.


3. Propuestas para la Comuna


Marcelo Bouzas (PRO): Policía Metropolitana, construcción del CGPC en el ámbito de la Comuna para acercar el Gobierno a los vecinos, puesta en valor del Paseo de las Victorias en Avenida Rivadavia e Hipólito Yrigoyen.


Raúl Sánchez (FpV): Espacios verdes y espacio público en Parque de la Estación, Plaza Mariano Boedo y edificios y terrenos abandonados, puesta en valor del edificio del CESAC Nº 38 (Medrano 350) para su funcionamiento en el sistema público con los tres niveles de atención, relocalización del CESAC Nº 23 en el Barrio de Boedo (atención primaria en el sur). Inclusión social, cultura y educación: recuperación y puesta en funcionamiento del cine, creación de un canal de TV digital comunal y escuela de contenidos audiovisuales, creación de un espacio multicultural facilitando el desarrollo y exposición de actividades culturales, recuperación de la identidad del barrio a través del fomento –de las murgas, el tango y los bares temáticos–, diseño de circuitos culturales que potencien el turismo, actividades recreativas para todas las edades, en espacios públicos que fomenten la actividad física. Democracia participativa y seguridad: establecer la sede comunal en un punto geográfico accesible para todos, convocar al Consejo Consultivo Comunal, garantizar el llamado para elaborar el presupuesto participativo que contemple las obras, gastos y metas prioritarias y conformar, siguiendo las pautas establecidas por el Ministerio de Seguridad de la Nación, los Foros Participativos de Seguridad.


Patricia Machado (Proyecto Sur): Una ciudad verde, limpia y sin contaminación con todo lo que implica (desde la recuperación de espacios verdes, saneamiento y cuidado de árboles), hasta la separación en origen de residuos domiciliarios, reciclaje para cuidar el ambiente. Queremos todos los barrios de la Ciudad limpios y no sólo algunos. La limpieza hace a la salud y a la belleza del lugar. Impulsaremos la creación de Tribunales ambientales, con jueces y peritos especializados en el tema. Asimismo, la seguridad es un punto que preocupa a muchísima gente, pero creemos que ésta no se reduce a una cuestión que sólo tiene que ver con la policía sino que abarca aspectos sociales y económicos. Concebimos una policía integral y democrática que esté cerca de la comunidad, que ponga el eje en la prevención y no en la represión. Queremos impulsar una ley que garantice el “control” comunal en la policía metropolitana y que también se realicen concursos públicos para el ingreso de docentes al instituto de formación policial. Buscamos un convenio con Nación para coordinar una conducción conjunta de la Superintendencia de Seguridad Metropolitana de la Policía Federal y el traspaso gradual de las comisarías, el personal y el presupuesto con la correspondiente depuración de altos mandos. Por último, dar prioridad en salud y educación: En el primer caso implementar la atención primaria a partir de un programa de prevención, promoción y atención de la salud. Terminar con el maltrato y el abandono desde lo edilicio, los insumos y el equipamiento hasta el suficiente personal integral de servicio. Creación del laboratorio para la producción y distribución gratuita de medicamentos genéricos en los centros de salud y hospitales. Para el segundo, garantizar a los niños y jóvenes que los establecimientos a los que asistan estén en condiciones dignas tanto en el aspecto edilicio como en lo que hace a materiales y adecuado confort. Son las condiciones mínimas para asegurar el aprendizaje. Vamos a impulsar en todas las escuelas la formación de comisiones interdisciplinarias para la atención psicoafectiva en el ámbito educativo y en relación a la familia.•










Antes de la Independencia

La Asociación C.C.A. Vecinos por la Plaza de Boedo celebró –por anticipado– el día de la Independencia en la plaza Mariano Boedo. No hubo frío intimidatorio, a pesar de los 9º de máxima, ya que el solcito y el calor de los concurrentes y animadores levantaron la temperatura que se tornó primaveral en el ánimo de los asistentes. Hasta los candidatos comunales del FpV Raúl Sánchez y Carlos Benítez se hicieron presentes. Chocolate, pastelitos, tortas, mate, juegos infantiles, radio abierta, buena disposición para el festejo y, como postre, la celebrada actuación de “La que se viene”. A propósito: el nombre de la reconocida murga ¿será un anticipo del domingo 10? 
El enorme agradecimiento a los siempre dispuestos artistas y, por supuesto, a los vecinos grandes y chicos que se animaron..., a pesar del frío.•










La plaza: ¿tiempos de cambio?
Por Patricia Roselló

El espacio colectivo que soñamos –no tal como lo soñamos, es bueno aclararlo– ya forma parte de nuestro patrimonio material e inmaterial.
Si bien hemos recibido la “cuota dos” de la plaza y todavía falta el edificio preservado con uso cultural y lúdico –según indica la Ley 2266–, la Asociación C. C. A. Todos por la plaza de Boedo sigue litigando con el Gobierno de la Ciudad,  por el no al CGPC5 en el predio. El Juez Scheibler no ha resuelto aún la cuestión de fondo y suponemos que todo está vinculado al dictamen de las urnas. Consideramos que estas elecciones en la ciudad serán importantísimas para decirle “no” a este gobierno sordo y empresarial.
Desde nuestro humilde lugar de vecinos hemos encarado una lucha titánica contra la  instalación del CGPC en el edificio preservado que forma parte del espacio verde, situación que si prospera no sólo violaría la ley sino que echaría por tierra buena parte de nuestra lucha de 35 años por conseguir una plaza –integralmente plaza– para el barrio.
Pensemos que con la reciente habilitación sólo llegamos, en la Comuna 5, a 0.30 m2 de espacio verde por habitante (La Organización Mundial de la Salud –OMS– sugiere  10m2 por habitante), siempre y cuando tengamos la generosidad de considerar los escasos 10.000 m2 del predio como espacio verde, ya que la superficie total tiene un amplio 60% de cemento.
El CGPC5 en ese lugar cambiaría el uso de la plaza y pasaría a ser algo así como “el patio trasero” del CGPC. Los planos adjuntos al expediente judicial muestran que hasta el acceso –único– al edificio sería por la plaza, y no por la calle, por lo que nuestra querida plaza estaría prestando “servidumbre de paso”  hacia lo que sería la sede comunal, desde su corazón. Y desde ya que no entregaríamos nuestro corazón a cualquiera.
Pensando en el hoy: los partidos que podrían, en el barrio, disputarle el máximo sillón comunal al PRO, son dos: el FpV y Proyecto Sur. Lamentablemente no hemos podido presentar una lista conjunta en el barrio que represente el “todos contra Macri” una verdadera pena y hoy estamos en esta encrucijada. 
En la elección de comuneros no hay segunda vuelta: el domingo 10 se elegirán, proporcionalmente, los siete miembros de la Junta Comunal y el que tenga más votos colocará al que la preside. En la comuna 5 estamos corriendo el serio riesgo de que gane el macrismo ese sillón. Así que si no queremos seguir soportando a Bouzas habrá que pensar seriamente a quién ponerle el voto comunal.
De todos modos, sea cual fuere el resultado eleccionario, los vecinos no bajaremos los brazos en el planteo sobre el uso del edificio. Ya hemos llevado esta inquietud a varios candidatos y debemos reconocer que algunos partidos ya han tomado como compromiso en su plataforma que desactivarán la instalación del CGPC en el predio.
Por consiguiente, después del 10 de julio, seguiremos trabajando por el espacio verde y la “plaza-plaza”.  Como dice la murga verde de la Asamblea de Boedo: ¡...por la plaza luchar y luchar!


En cuanto a las actividades en curso programadas por esta asociación:
Ecomuseo participativo: estamos concertando una actividad en agosto por el Día del Niño con la parroquia Santa Cruz.
1º de septiembre: inicio de la muestra itinerante de “Atenti Pebeta” –la obra donada a esta Asociación por el maestro Carlos Terribili– en el Bar Margot.
3 de septiembre: emplazamiento del busto de Mariano Boedo en el corazón de nuestra plaza, a cargo de la Legislatura de la Ciudad.
En el marco de la semana de Boedo realizaremos el día 24 de septiembre la inauguración real de la plaza –la inauguración de los vecinos– en la que, seguramente, no serán necesarias las kombis “amarillas”. (Convocamos a los vecinos a participar de esta organización en nuestra sede social del Club GON, Av. Pavón 3916, el miércoles 13 de julio a las 19.30).


A concentrarse para el 10 de julio y votar bien. El voto comunal –aunque sea algo nuevo y medio desconocido– es “un viaje de ida” para el poder vecinal.
¡Tod@s contra Mauricio, que es Macri!•










Nueva marcha por la restitución histórica

35.000 Cuervos marcharon nuevamente este 5 de julio y, tal como sucedió el pasado 12 de abril, coparon las calles aledañas a la Legislatura en una marcha repleta de sentimiento azulgrana. Si bien el sueño de tener un “nuevo” Viejo Gasómetro suena más a quimera que a lucha, la vuelta de San Lorenzo a Boedo y la restitución histórica que se merece por el hurto de su tierra, está hoy más cerca que nunca de convertirse en realidad.•










Vetos que restan votos

El Poder Ejecutivo puede vetar totalmente un proyecto de ley sancionado por la Legislatura, expresando sus fundamentos (Art. 87 de la Constitución de la Ciudad  A. de Bs. As.). Sujeto al respaldo constitucional,  Mauricio Macri hizo uso y abuso de su “lápiz rojo” para denegar los medulosos análisis de la propia tropa legislativa, donde el PRO es abrumado-ra mayoría ¿Para qué someter al Jefe a este desgaste, no? A pesar de todo, el legítimo veto se aplica conforme a la ley. Lo que resulta curioso es el número de veces que se recurre a esta última instancia y el predominio casi absoluto de la temática social donde todo intento de conquista o protección estatal de derechos del más débil recibe un abierto desprecio del Jefe de Gobierno.


LOS VETOS DE MACRI: 


AÑO 2007_____________________ 
Ley 2566 - Laboratorio Estatal de Producción de Medicamentos. 
Ley 2515 - Colegio Unico Profesionales. Higiene y Seguridad en el Trabajo.
Ley 2583 - Parque 3 de Febrero - Unidad Ambiental y de Gestión. PARCIAL.
Ley 2626 - Plaza Julio Cortázar - Actividades Artesanales y Feriales.

AÑO 2008_____________________
Ley 2629 - Creación de la Carrera de Técnico Superior en Emergencia Médica. 
Ley 2584 - Collegium Musicum -Programa de Becas - Fondo Rotativo.
Ley 2595 - Código de Habilitaciones y Verificaciones. 
Ley 2601 - Plan CONINTES - Conmoción Interna del Estado. 
Ley 2607 - Sindicato del Seguro - Predio - Permiso de Uso.
Ley 2587 - Medios Vecinales de Comunicación Social. PARCIAL.
Ley 2602 - Videocámaras - Poder Ejecutivo - Regulación. PARCIAL.
Ley 2740 - Zonificación de Predios.   
Ley 2722 - Código de Planeamiento Urbano - Modificación - PARCIAL. 
Ley 2871 - Entidades de Bien Público - Espacio Público - Uso Precario. 
Ley 2973 - Ciudad de Buenos Aires - “Emergencia Habitacional”. PARCIAL.


AÑO 2009_____________________
Ley 3274 - Sopladoras u otro Elemento de Tecnología Similar - Prohibición. 
Ley 3101 - Ambito del Espacio Público -Uso de Sopladoras - Prohibición. 
Ley 2994 - Planta Transitoria Docente y No Docente del Min. de Educación. PARCIAL. 
Ley 2985 - Código de Tránsito y Transporte - Modificación - PARCIAL. 
Ley 3007 - Góndolas para Alimentos Dietéticos” o “Regímenes Especiales”. 
Ley 3064 - Comité de Seguimiento del Sistema de Seguridad Pública.
Ley 3107 - Acceso a la Información Pública - PARCIAL.
Ley 3090 - Ley de Defensa del Consumidor - Trámites en Sistema Braille. 
Ley 2936 - Ley de Publicidad Exterior. PARCIAL.
Ley 3186 - Cruces Vehiculares a Desnivel - Condiciones Ambientales y Circulatorias. 
Ley 3224 - Ministerio Público - Ley Orgánica - Modificación.

AÑO 2010_____________________
Ley 2991 - Registro de Muralistas y Creadores de Arte Público - PARCIAL.
Ley 3269 - Comisión Municipal de la Vivienda - Instituto de Vivienda de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires IVC - Modif.
Ley 3247 - Becas Educación Superior - Programa - Modificación. 
Ley 3268 - Subsecretaría de Derechos Humanos - “Creación del Registro de Ex Presos Políticos”. 
Ley 3267 - Foros de Seguridad Pública (FOSEP) - Constitición y Regulación . PARCIAL. 
Ley 3298 - Creación deComité contra la tortura y otros tratos o penas crueles, inhumanos o degradantes. 
Ley 3299 - Otorga subsidio a la Asamblea Permanente por los Derechos Humanos. 
Ley 3335 - Instituye el premio Raquel Liberman a la  ong -red de organizaciones no gubernamentales o persona/s - proyecto social sobre la violencia contra las mujeres - violencia de género 
Ley 3336 - Subsidio -Fund. Mané Bernardo - Sarah Bianchi - Museo Arg. del Títere.
Ley 3332 - Libreta de salud de niñas, niños y adolescentes - control sanitario - médico. 
Ley 3369 - Creación de la Oficina Contra la Trata de Personas.
Ley 3348 - Permiso de uso precario y gratuito del inmueble a la  Asoc. Grietas.
Ley 3374 - Incorporación - modificación - código contencioso administrativo y  tributario - regulación - reglamentación. 
Ley 189 - Amparo por mora de la administración - informe de las causas - plazos - PARCIAL.
Ley 1075 - Subsidio mensual y vitalicio a los ex combatientes de Malvinas - residentes de la ciudad - residencia.
Ley 3329 - Creación de un fondo para la localización y restitución de niños/as secuestrados/as y/o nacidos/as en cautiverio  en  Argentina.
Ley 3360 - Adopción de medidas para el tratamiento periodístico de la violencia de género en los medios de comunicación  públicos de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires- PARCIAL.
Ley 3378 - Otorga el permiso de uso, a título precario y gratuito, por el término de diez (10) años del predio ubicado en la  Avenida Caseros 4179/4183/4193/4195, a la Cooperativa de Vivienda Liberación  Limitada. 
Ley 3391 - Regula producción, contenido, contratación y distribución de publicidad oficial de toda la administración  pública de la Ciudad  A. de Bs.  Aires- PARCIAL.
Ley 3296 - Prevención, detección precoz y la rehabilitación del Síndrome de Desgaste Laboral Crónico de los empleados de los Subsistemas de salud y el sistema. 
Ley 3362 - Modificaciones al Código de Prevención de la Contaminación  PARCIAL 
Ley 3259 - Utilización del escudo de la Ciudad en lugar de la “H”). 
Ley 3455 - Código de Tránsito y Transporte - Modificación - PARCIAL.           
Ley 3469 - Ley de Empleo Público - Modificación.
Ley 3476 - Obligación de Exhibir Inscripción a las empresas proveedoras de Servicios de Comunicaciones Móviles. 
Ley 3489 - Folleto Explicativo Adjunto para Boletas de ABL y patentes 
Ley 3542 - Link y Streaming del Canal Ciudad Abierta -Inserción. 
Ley 3561 - Instituto Superior de Seguridad Pública - Modificación - PARCIAL.                     
Ley 3537 - Código de Planeamiento Urbano - Modificación. 
Ley 3526 - Inmueble Av. P. Goyena 884. Uso a Título Precario y Gratuito. 
Ley 3561 - Instituto Superior de Seguridad Pública - Modificación - PARCIAL.                     
Ley 3586 - Proceso de Descentralización en Comunas - Encuentros de Formación y Capacitación Pública 
Ley 3587 - Sedes de las Quince Comunas - Ubicación. 
Ley 3597 - Sistema de Preparación para la Jubilación - Creación - PARCIAL.                    
Ley 3608 – Bancos Públicos y Privados - Sanitario a Disposición de los Usuarios. 
Ley 3626 - Conflicto Bélico Atlántico Sur - Registro Ex Soldados . PARCIAL.


AÑO 2011_____________________
Ley 3711 - Parque Centenario como “Area de Gestión Asociada”.
Ley 3738 - Mansión Seré como polideportivo y Casa de la Memoria y la Vida. 
Ley 3651 - Convenio de Trabajo entre el GCABA, SUTECBA, UPCN y ATE. 
Ley 3687 - Código de Planeamiento Urbano - Cuadro de Usos - Modificación. 
Ley 3736 - Creación de la Asociación Civil Casa del Jubilado Municipal. 
Ley 3703 - Edificio para Cooperativa de Trabajo Impresiones Barracas Limitada. 
Ley 3700 - Llamadas gratuitas a números de emergencia de la Ciudad.
Ley 3660 - Garantizar la regularización de dominio de los inmuebles a favor de los destinatarios de las diferentes operatorias, (personas físicas, cooperativas, mutuales o asociaciones civiles sin fines de lucro). 
Ley 3654 - Prórroga de emergencia habitacional por 3 años. 
Ley 3721 - Programa de inclusión laboral para jóvenes en situación de Vulnerabilidad Social. 










Callejeando historia
Los últimos tiempos de Charles de Soussens
Por Diego Ruiz

Ha venido el cronista glosando, durante las últimas entregas, la bohemia porteña del Novecientos a través de uno de sus más pintorescos representantes, Charles de Soussens. Pero como relatar el conjunto de su vida y el inagotable rimero de anécdotas que dejó como legado excedería los límites de estos callejeos y, por otra parte, ya lo ha hecho inmejorablemente su amigo, biógrafo y albacea literario Lysandro Z. Galtier, va siendo hora de ir redondeando la evocación para dejar paso a nuevos personajes.

No hemos querido referirnos ni menos entrar en el análisis de su obra poética –muy propia de su época, muy “modernista”–, cuya principal particularidad es haber sido escrita en francés, pero sí podemos decir que Soussens cubrió más de treinta años de la historia de nuestra ciudad como uno de esos personajes pintorescos por todos conocido, como –en otra dimensión– el negro Raúl o el payo Roqué. Seguramente su época de oro fue durante la permanencia de Rubén Darío en nuestro medio, entre 1893 y 1898, y en el cenáculo literario creado por José Ingenieros llamado La SyringaO el período en que reemplazó a Alfredo Ebelot como corresponsal de La Nación en París, entre 1899 y 1902, año en que regresó a la Argentina en compañía del pintor Martín Malharro. Pero después, aun siendo colaborador permanente de La Protesta, de Caras y Caretas y de otras importantes publicaciones de la época, Soussens se fue desbarrancando en su vida personal hacia el alcoholismo y una virtual mendicidad. ¿Qué pasó? 
Ya hemos hablado de su personalidad exuberante, de una frágil sensibilidad teñida de un tardío romanticismo que lo llevaba a adoptar actitudes extremas como el intento de suicidio cuando su amante, con la cual prácticamente se había fugado de Francia, falleció en La Plata en 1889. Algunos de los que han escrito sobre su vida argumentan que la herida en la cabeza fue la causa de su posterior deterioro psíquico, a lo que se sumó el consumo exacerbado de alcohol. Galtier, sin desmentir lo anterior, suma un hecho que puede haber sido el detonante de su paulatina caída: basándose en la documentación que heredó de Soussens y en pasajes de las novelas con clave El mal metafísico, de Manuel Gálvez, y Humano ardor, de Alberto Ghiraldo, sostiene que en febrero de 1905 el poeta tuvo un hijo con Alcire Josephine Chaillon que falleció, a los nueve días, de hemorragia umbilical... Quizás nunca sepamos si esa fue la causa eficiente, pero es a partir de esa fecha que Soussens va acentuando sus rasgos excéntricos, sus excesos y su desinterés por las cosas materiales. Vive de hotel en hotel, hasta recalar en sórdidas pensiones; viste ropas heredadas de sus amigos, como Ingenieros o Benito Villanueva; come –muy rara vez– y bebe de pechazo... Una de tantas anécdotas sigue pintando su ingenio en esta triste época: cuando veía algún conocido a la mesa de un café se acercaba e inquiría “¿hay con hache o sin hache?; si el amigo decía “con hache” esto significaba que tenía fondos y Soussens se sentaba sin mayores preámbulos; si la respuesta era “sin hache”, esto significaba “¡ay!”, o sea que el interpelado estaba tan en quiebra como el poeta y el lance era imposible. En otra ocasión, en un bar de Maipú entre Corrientes y Sarmiento donde solía parar no tenía el dinero suficiente para abonar la docena de copas que había consumido. El dueño del negocio, que lo conocía, accedió a perdonarle la deuda si componía, en el estado de ebriedad en que se encontraba, un soneto. Soussens pidió papel y tinta y lo escribió, pero al pasárselo al comerciante le hizo notar que la composición –como todo buen soneto– tenía catorce versos, y él sólo había tomado doce copas... y aquél, pescándolo al vuelo, ordenó al mozo que le sirviesen las dos faltantes.
Pero una última anécdota, algo cruel, parecería premonitoria: un día llegó al Café de Monti Antonio Monteavaro con la cabeza vendada y, al inquirírsele la causa, contó que había sufrido un traspié en la vereda. Algún comedido argumentó que habría sido la humedad, pero Soussens, desde su mesa, opinó: “Lo más probable es que te hayas resbalado con una cáscara de whisky”... Y precisamente una caída encaminó al poeta hacia su fin. El 16 de septiembre de 1922 cenó en el Hotel Volta de la cortada Carabelas y a la mañana siguiente lo encontraron ebrio, recostado en la puerta del Café Parque de Talcahuano y Lavalle, Alberto Cortazzo y José González Castillo. Pese al estado en que se encontraba, atinó a pedir a sus amigos que avisasen al doctor Martín Reibel –de quien algún día hablaremos, pues vivía en San Juan 3464 y fue un benefactor del barrio–, quien lo internó en el Hospital Rawson. Allí fueron a visitarlo todos sus antiguos amigos de bohemia, todo el Parnaso literario de la época, que le contrabandeaba botellas de licor, allí lo entrevistó Enrique González Tuñón. Pero lo que parecía un fácil caso de fractura de pierna, se complicó por el lamentable estado físico de Soussens y allí permaneció internado hasta 1924, cuando por la ampliación del hospital debió ser trasladado al Piñero por recomendación de Enrique Finocchieto. Ahora bien, parece que Flores sur era demasiado lejos para sus amigos, porque los siguientes tres años los pasó en una gran soledad, casi olvidado, al punto que le habían registrado mal el apellido como “Sorzali”. En fin, que tuvo que ir nuevamente Finocchieto a su rescate y en 1927 volvió al remozado Hospital Rawson, aunque los conocidos siguieron sin dejarse ver y, para colmo, Natalio Botana no cumplió con su promesa de comprarle una silla ortopédica y llevarlo al archivo de Crítica. 
El 28 de julio de ese año Soussens cumplió, en el hospital, 62 años y Galtier, casi el único que lo visitaba y que, casi culposamente, le llevó una botella de champaña Pomery, lo encontró bastante tomado. ¿El misterio? Resulta que unos almaceneros de Caseros 1497, los hermanos Rosso, le dedicaban una cálida admiración y lo proveían de grapa... Allí murió el 10 de agosto de 1927 como pobre de solemnidad y Galtier, el doctor Reibel y un enfermero reconocieron el cuerpo e inventariaron sus pertenencias: un hongo gris, un jacquet verde y apolillado que alguna vez perteneció a Ingenieros, otras ropas viejas y raídas, algunos libros dedicados, un montón de correspondencia con grandes personalidades y... el bastón que le había regalado Rubén Darío. Algunos de los amigos que lo habían antes abandonado aparecieron en la Chacarita al día siguiente y veinte años después, cuando los restos iban a ser arrojados a la fosa común, el Círculo de la Prensa los trasladó a su panteón, donde desde entonces descansan. Muchas fueron las páginas, buenas y malas, dedicadas a Soussens, desde las muy conocidas primeras líneas del “Himno de la Syringa” que compusiera Darío: “Soussens sans sou, poeta: ¡tú/ que aborreces siempre el bons sens/ andarás siempre sans le sou/ Soussens!”. Pero también queremos recordarlo con los versos a la manera de Carriego, con menos francés y más lunfardo, de su no tan conocido amigo Salvador María Bocau: “Caballero suizo y curdo, de un castillo de aventuras/ cuyas águilas audaces escalaron el Ideal,/ soñadoras de las trúas que vendrán en las futuras/ sendas trancas que te impiden el llegar a las alturas/ al salir del Royal Keller caminando más que mal. (...) Ya serás en el recuerdo, cuando seas un pasado,/ como aquel duelo con Monti, que tus iras despertó;/ ya serás para in eternum en alcohol regenerado,/ con melena o sin melena para siempre conservado/ en el líquido elemento que tu labio acarició”.•










Malevos, guapos y compadritos
Por Enrique Guglielmi


Muchos son los tangos, milongas, cuentos, sainetes, folletines y películas que tienen como sujeto a malevos, guapos y compadritos. En sus conductas, gestos y actitudes estos personajes, habitantes del suburbio o del arrabal, presentan fuertes signos de coraje, valor, templanza y nobleza. Son individuos egocéntricos, individualistas, solitarios, competitivos y fundamentalmente criollos. Diestros con el cuchillo o el puñal, a veces pendencieros, otras justicieros. Por tales atributos son respetados, admirados o temidos por hombres y mujeres del barrio. En muchos casos están al servicio de políticos y hombres fuertes del lugar. Es decir, al servicio del poder.
Dice J. L. Borges: “Rosendo Juárez el Pegador, era de los que pisaban más fuerte por Villa Santa Rita. Mozo acreditao para el cuchillo, era uno de los hombres de don Nicolás Paredes, que era uno de los hombres de Morel”
En Un guapo del 900 de Samuel Eichelbaum, llevado al cine por Leopoldo Torre Nilson,  Ecuménico López está profundamente ligado a la vida del comité al servicio de don Alejo Garay, el político que lo contrata como guardaespaldas y fuerza de choque. Estos guapos son portadores del miedo que forman parte de los mecanismos de control de las clases dominantes.
Cabe señalar la similitud entre los valores  del guapo y los del caballero de la Edad Media. No sólo comparten valores, comparten también estar al servicio de señores poderosos, se reemplaza  la espada por el cuchillo.
Sospecho que por ello  J. L. Borges en su milonga “A Don Nicanor Paredes” dice:
Lo veo con paso firme
pisar su feudo, Palermo.
Hay en la construcción de estos personajes una mirada nostálgica del pasado, una mirada conservadora impregnada en algunos casos de cierto anarquismo individualista. El guapo sería entonces una construcción mítica. 
Suele decirse también que el tango bailado tiene en su coreografía (la corrida, el ocho, el paso atrás y los firuletes) formas corporales vinculadas a la pelea a cuchillo entre dos hombres. Son consideraciones que alimentan el mito.
Asi como Leopoldo Lugones en 1913, en la conferencia que dio en el teatro Odeon, resignificó la figura del gaucho que pasó de ser el enemigo de la civilización a ser el “arquetipo” de la argentinidad, Jorge L. Borges en 1930  en un  ensayo biográfico sobre Evaristo Carriego resignificó a guapos, compadritos y cuchilleros que habían desaparecido de la ciudad. Rescató también el tango inicial, no el impregnado por los hijos de inmigrantes italianos, y a la milonga que todavía era campera. “Borges escribe un mito para Buenos Aires que, en su opinión, andaba necesitándolo. Desde un recuerdo que casi no es suyo, opone a la ciudad moderna, esta ciudad estética sin centro, construida totalmente sobre la matriz de un margen.” dice Sarlo.
Sin duda son personajes que por sus cualidades se prestan para la representación poética pero su elección está teñida de política al servicio de una ideología imperante en las primeras décadas del siglo XX. El poder de representación confi­gura imaginarios, conduce colectivos, compromete voluntades y pro­duce imperativos en cuyo nombre se actúa. Se trata de contraponer al criollo y sus valores al inmigrante y sus hijos argentinos. Ciudadanos simples, trabajadores, comerciantes, oficinistas, obreros cuyo principal valor es el trabajo y cuyo coraje es enfrentar cotidianamente la injusticia y la explotación. En ese momento ya son ellos los verdaderos sujetos de la historia.
Guapos y compadritos quienes lograron un lugar en la literatura, en letras de tango y milongas no eran el arquetipo del porteño.
Es Raul Scalabrini Ortiz quien, en la misma época en que Borges resignifica al orillero, define al porteño real, al que vive con sus alegrías y tristezas en el Buenos Aires cambiante. “No se alboroten, pues, los políticos ni los granjeadotes de voluntades. El Hombre de Corrientes y Esmeralda no es ladero para sus ambiciones …..  no es secuaz de personas”.
También hoy hay intelectuales, escritores y periodistas que son secuaces, que construyen mitos, que ocultan verdades, que están al servicio de poderosos intereses y que desde un lugar de privilegio revisten su discurso de un efecto de autoridad presuntamente no sospechoso. Operan como una eficiente maquinaria que produce visibilidad, credibilidad y lo más importante: agenda.•


NOTAS:
1. Jorge L. Borges. Hombre de la esquina rosada. Bs. As., Emece 1996.
2. Beatriz Sarlo. Borges un escritor en las orillas. Ariel, Bs As., 1995.
3. Raul Scalabrini Ortiz. El hombre que esta solo y espera. Anaconda, Bs. As., 1933.










La estatua de Luis Braille
Por Miguel Ruffo

En Plaza Francia, en diagonal con el Museo Nacional de Bellas Artes, si cruzamos la avenida del Libertador, se encuentra el monumento a Luis Braille, obra del escultor argentino Lázaro Djibilian, que fue inaugurado el 16 de mayo de 1980.
Luis Braille fue un pedagogo francés, nacido en Coupray y muerto en París (1809-1852). Habiendo perdido la vista a la edad de tres años entró en 1816 en el Instituto de Ciegos de París en donde se dedicó a estudiar un sistema de enseñanza para los ciegos, inventando el de la escritura punteada, sobre la cual escribió un “Procede pour ecrive a l’usage des avengles”. No contento con enseñar a sus compañeros de desgracia la escritura, les enseñó también música por medio de un sistema de notación destacado por su sencillez y, en 1838, publicó una aritmética para ciegos. (1)
El monumento se inauguró con un acto en el que participaron autoridades nacionales, representantes de la Embajada de Francia y de instituciones tiflológicas que integraban la Comisión Argentina de Homenaje a Luis Braille. El acto contó con los auspicios de la Municipalidad de la Ciudad de Buenos Aires. 
Luis Braille se halla de pie, vestido a la usanza de la época: levitón largo desabrochado que permite ver totalmente el chaleco abotonado y bien ceñido al cuerpo y que remata con un pañuelo alrededor del cuello. (...) Es la presentación del “Braille Pedagogo”, dictando una de sus memorables clases en el “Instituto Real de los Jóvenes Ciegos de París”. Está en actitud de leer un libro impreso con los caracteres de su invención, tomo que apoya sobre el estrado y sujeta contra su cuerpo. El descenso de los brazos, paralelos al cuerpo, forma un ritmo ojival que termina en el extremo de sus dedos índices. La cabeza bien erguida y de sólida estructura contrasta con la belleza de su fisonomía; a la despreocupación del cabello se opone la expresión concentrada de su rostro que refleja inquietud ante la imposibilidad de descifrar exactamente un signo. Se  ha detenido, hay una leve inclinación interior hacia el oído derecho que parece haber cambiado de función: quiere “ver” o quizás “oír” el lenguaje de sus dedos. Se produce un lapsus, está a punto de hablar: todo en un mismo instante. (…) “En el frente”, el pedestal se completa con el nombre grabado sobre el mármol: Luis Braille 1809-1852. Creador del sistema de lectura y escritura para ciegos. En la parte posterior, puede leerse la siguiente inscripción: “La Comisión Argentina de Homenaje a Luis Braille” integrada por las Instituciones Privadas para Ciegos, ha erigido este monumento(2)
En nuestra opinión Luis Braille está representado en poco más de medio cuerpo, de frente, con los ojos cerrados, cabello poco ondulado, labios cerrados, afeitado, con las manos muy abiertas leyendo un libro en el lenguaje de su invención. La escultura presenta dos medallas en su honor.  La obra de arte fue realizada en 1977 y emplazada públicamente en 1980. Reparemos en el espacio en el cual fue erigida. En primer lugar, se encuentra en Plaza Francia y la nacionalidad de Luis Braille era francesa. En segundo lugar, se encuentra frente al Museo Nacional de Bellas Artes, principal reservorio de las artes plásticas en la Argentina. Leonardo Da Vinci, en su época, había señalado que de todos los sentidos del hombre el más importante, para revelarle el mundo circundante era la vista. Las pinturas se relacionan directamente con la capacidad de ver. Sin embargo, aquellos a los que la naturaleza privó de esa posibilidad no tienen la fortuna de contemplar las pinturas. Lamentablemente no pueden deleitarse frente al arte pictórico. Pero Luis Braille “el inmortal ciego francés”, dio a sus hermanos el acceso a la lectura, les abrió el mundo de las letras. Y con él, la posibilidad de relacionarse con la literatura, asomarse a la magia de la palabra escrita: poesías, cuentos, novelas. Las manos permiten no sólo leer sino también conocer las esculturas por medio del tacto. Los ciegos y disminuidos visuales pueden por medio de sus manos explorar las formas dadas por los artistas al mármol o al bronce, transformado por la voluntad estética de éstos; y esta es una de las artes plásticas que se abren al mundo de los ciegos. Se trata no sólo de la literatura y la escultura, sino también de la música, de las armonías de las notas musicales y de la posibilidad, nunca perdida por los discapacitados visuales, de conocer el arte musical de los hombres, no sólo como oyentes sino también como creadores y ejecutantes de melodías musicales. Pues sí, señores: Luis Braille es nuestro estandarte, porque encarnó al maestro ejemplar, sabio, sereno, bondadoso, que consagró con sin par ingenio, el valor intransferible de la intuición del hombre en cada nueva o diferente instancia de la proyección o afirmación de su ser (del discurso pronunciado por el Prof. Pedro I. Rosell Vera en el acto de inauguración del monumento).• 


NOTAS:
1).“Enciclopedia Universal Ilustrada Europeo Americana”, José Espasa Editores, Barcelona, Tomo IX, p 564.
2).“Acto de Inauguración en la Argentina del Monumento a Luís Braille (1980)” en http://www.alamordelalumbre.es.tl 23 de junio de 2011. 










Dos en yunta
Por Leonardo Busquet


De Aníbal Troilo a Julián Centeya:
Julián... te hablo en nombre de Arolas y de Mafia; te espero en la puerta de la casa de doña Felisa, que me decía: “cómo chamuya este tipo”; me estoy yendo de a poco pero no importa, te espero en vos mismo. Yo. Pichuco.


De Julián Centeya a Pichuco:
Estás en el dolor impar del amasijo que refundió tu cuore en alma y luna. En tus manos el fueye es una cuna y en ella desvelao te mira un hijo.


Julián no era Julián, ni Centeya, ni tan gris. Era Amleto Enrique Vergiati y tenía sólo un año cuando llegó de Parma, la Italia natal. Su padre, periodista y militante anarquista, escapó, perseguido por sus ideas “disolventes”. Primero recalaron en Córdoba y definitivamente en Parque de los Patricios. El sur. Aunque el afligido cuore de Julián, al que por sus zonas del alma, melancólicas y taciturnas, le llamaron El Hombre Gris de Bs.As.,  instaló su orgullosa porteñidad en Boedo. Sus dos programas de radio le definieron ese espíritu ceniciento: “En una esquina cualquiera” y más tarde “Desde una esquina sin tiempo”. El tiempo. No es otra cosa que un capricho de la vida tendido en los adoquines de la asimetría porteña, en cruces de geografías diversas que ni la deslucida memoria alcanza a comprender. Hizo yunta con otro inmigrado, el judío ucraniano Israel Zeitlin, también poeta devenido porteño de ley en César Tiempo. El tiempo... el tiempo. Y ese espíritu de humedad y baldosas flojas que se funde en la ilusión de los que vienen desde afuera con una esperanza por todo equipaje. Es que la porteñidad es un crisol colmado de nostalgias extrañadas.
En 1971 Julián escribió su única novela, El vaciadero, sobre los “quemeros”, los hombres, mujeres y niños marginados de su barrio, los arrojados a la pobreza de “la quema”, donde se incineraba la basura y también las ilusiones de los desheredados. Julián Centeya sostenía que el escritor debía estar comprometido profundamente con lo que escribía, y decía: para escribir hay que vivirla; si no, nos acunamos en el camelo literario. Y eso lo debe haber mamado de su viejo, aquel anarco, el de las ideas disolventes.


Este otro, el Gordo, era de aquí, bien de aquí; aunque, como casi todos, el origen fue de allá bien de allá. Y así lo revelaba su nombre completo: Aníbal Carmelo Troilo Bagnolo. Su padre, guitarrero y cantor, lo bautizaría Pichuco, cuando intentaba acunar el llanto del regordete. Dicen que en el litoral, Pichuco, significa “negrito” o que viene del guaraní “pichi”, “pequeño”. Como sea, así empezó la cosa. En su infancia de barrio se embriagó de bandoneones tanto como de pelotas de fútbol. Dicen que al gordito le gustaban la gambeta y los pases cortos. No muy lejos del Boedo de Julián, en el Abasto. Pichuco se cargó de dolor cuando su viejo lo dejó. Que picardía. Si tenía apenas 8 años. Y fue mamá Felisa que le dio la alegría del primer bandoneón: 10 pesos por mes en 14 cuotas. 
Dicen que a la difícil técnica del instrumento, también venido de afuera, Pichuco le metió sentimiento y un dejo de tristeza: Qué me va a asustar la tristeza, si andamos juntos desde pibe, decía el Gordo. 
Largado a la música aparece la galería de notables: Pugliese, Gobbi, Maglio (Pacho), de Caro, D’Arienzo, D’Agostino, Cobián y más tarde Salgán y Piazzolla. Y sus poetas entrañables: Manzi, Discepolín, Cátulo, Barquina, Julián y entre tanta caricia de la vida, su amada Zita. El traspirado debut oficial se registra en el desaparecido Café Ferraro de Pueyrredón y Córdoba: “Yo tenía 13 años y los bolsillos llenos de miedo”, recordaría con los años. Pero antes hubo otro debut, menos estridente. Fue en otro café: el Petit Colón de su profundo Abasto en 1926. Y después lo que se sabe: el Bandoneón Mayor de Bs. As. y todas las voces: el Polaco, Rivero, Marino, Floreal, el otro gordo, Fiorentino; Rufino, Elba Verón y Nelly Vázquez, las guitarras de Grela y de De Lío y Garello, Berlinghieri, Colángelo. Los cabarets y el mítico Caño 14 con Rubén Juárez y las presentaciones del maestro Armando Rolón. Sí, todos. Todos fueron arrullados por la calidez del Gordo que te enseñaba con la caricia levemente acotada por una presunta severidad. Hace 36 años que Troilo no se fue. Tampoco Julián. Qué se van a ir ¿adónde? Qué mejor que estas locas esquinas nuestras para verlos llegar... si siempre anduvieron en yunta..., y a veces en yanta.•








La libertad de prensa. Todo es relativo
La brecha que separa a los Reporteros sin Fronteras de la SIP. La 
inseguridad como caballito de batalla de la prensa contra el Gobierno


Por Silvia Valerga
A raiz de la publicación de esta nota en “Caras y Caretas” de mayo y por la solicitada que firmó contra la presencia de la SIP en nuestro país, nuestra amiga y colaboradora frecuente de DESDE BOEDO, Silvia Valerga, fue despedida de ADEPA.


La organización internacional para la defensa de los periodistas más importante del mundo, Reporteros Sin Fronteras,  elaboró su informe anual de 2010 y en base a él, un mapa del estado actual de la libertad de prensa en el planeta, ubicando a nuestro país en la categoría “satisfactorio”, compartiendo calificación con Chile, Uruguay, Francia, España, Estados Unidos y quedando por encima de Brasil, Italia, Perú y Ecuador, entre otros. 
En relación a la Ley de Medios de  la Argentina, en su edición de 2009, RSF reconocía que el mapa mediático del país cambiaría a partir de la puesta en vigencia de la nueva norma. En aquel momento el informe señalaba: “La costumbre del pluralismo, la democratización del paisaje mediático y, en ocasiones, la disminución de algunos abusos de autoridad y otros intentos de censura han mejorado netamente la situación en Argentina”. 
Recordemos que en nuestro país se despenalizaron  las calumnias e injurias para que todos pudieran denunciar sin temor a represalias y la nueva ley es coherente al rechazar cualquier restricción promovida desde el Estado a decisiones de entidades y personas privadas. 
En definitiva, lo dice la organización mundial más importante de los periodistas independientes, nuestro  país sigue formando parte de los lugares del mundo  que tienen una “situación satisfactoria” en lo que a libertad de prensa de refiere.
Para la organización internacional, los conflictos que todavía enfrenta Latinoamérica son: concentración de medios de comunicación, desigualdades económicas, tensiones locales, persecuciones judiciales en exceso y restricciones de coberturas.
La sorpresa del año la dio Europa que, según RSF, “cae del pedestal” como defensora del derecho a informar. Ante esto, el último informe anuncia la “inquietud frente a la degradación de la situación de la libertad de prensa en la Unión Europea”.


La SIP contra el Gobierno 
La Sociedad Interamericana de Prensa (SIP) que ahora tiene su sede en Miami y que fuera  fundada en La Habana en 1943, durante la dictadura de Fulgencio Batista, es una organización que representa a los dueños de diarios, la mayoría  de los cuales dejaron de ser periodistas hace muchos años para convertirse en hombres de negocios. Para la SIP, el tema de la libertad de prensa  sólo pasa por lo económico y como –afirman– el gobierno argentino no practica  con equidad la distribución de los avisos oficiales, los propietarios de los medios van a Miami a decir que en la Argentina no existe la libertad de expresión. Así consiguieron que el presidente de la SIP, Alejandro Aguirre, denunciara una situación “muy grave” para los medios argentinos, con mecanismos administrativos y leyes que “castigan a toda la sociedad civil”. Y por su parte, el presidente de la Comisión de Libertad de Expresión e Información, Robert Rivard, director del diario San Antonio Express-News, equiparó a la Argentina con Venezuela y Nicaragua  por el  maltrato que recibe la prensa independiente. “Allí los gobiernos hacen una campaña para restar credibilidad de los medios y manipular al pueblo”, dijo. 
Pero nada dijo la SIP  de la expulsión de la cadena de radio MVS, en febrero último,  impuesta en México contra Carmen Aristegui porque hizo una propuesta de debate en torno a la supuesta adicción del Presidente Felipe Calderón a las bebidas alcohólicas. ¿Será que los empresarios de medios mexicanos mantienen buenas  relaciones con su mandatario?  Sin embargo, RSF ubicó a México por debajo de China, Rusia y Venezuela, en el mapa de la libertad de prensa en el mundo. 


La inseguridad y los medios     
Por otra arte, un estudio realizado por  Indicadores de las Américas, FLACSO y el Banco Interamericano de Desarrollo, dice que la capital argentina es la segunda ciudad más segura de América, después de Toronto, Canadá. 
La tasa de homicidios del país es la cuarta más baja del continente y cayó casi un 40 por ciento desde 2002. Sin embargo, cualquier persona que se informa por los canales privados de radio y televisión o por la mayoría de los diarios de circulación masiva  pensará que se trata de una broma.     
Ese mismo informe dice que nuestro país ocupa el primer lugar entre los que tienen mas miedo a ser victimizados y coincide con otro estudio de la consultora internacional JWT Sonar (www.ansietyindex.com) que se ocupa de medir la ansiedad de los consumidores, en la página 44, en el capítulo dedicado a las conclusiones dice: “Un importante factor de ansiedad es la preocupación sobre la seguridad y el crimen. Los medios están incrementando la percepción de que el crimen está creciendo y de que el futuro económico de la Argentina es incierto. Los dueños de los medios están usando sus periódicos para llevar a cabo sus batallas contra el Gobierno debido a sus diferencias políticas y económicas. De esta manera, la cobertura de estos asuntos tiende a exagerar los hechos para alcanzar una mayor oposición”.    
“Tuvimos que soportar un paro de colectiveros porque a un chofer que estaba  fuera de servicio lo mató el pata de lana”, dijo una fuente del Ministerio del Interior, en la misma semana que se hizo una marcha por los dos jóvenes muertos por delincuentes que inmediatamente fueron capturados, donde se escucharon insultos contra la investidura presidencial y las Madres del Plaza de Mayo.     
“Todos opinamos sin saber de qué se trata y como no se sabe nada, cada cual dice lo que se le antoja y la vida humana queda al vaivén de las opiniones y de la búsqueda de rating”, opina uno de los miembros de la Corte Suprema de Justicia, el penalista Raúl Eugenio Zaffaroni. 


Por su parte, Artemio López  considera que “los medios  editorializan y direccionan  el reclamo genuino, en el caso de la inseguridad, contra el Gobierno Nacional. 
Cuando editorializan recortan la problemática compleja, despojándola de toda conexión institucional, económica y social. Solo transmiten la imagen espectacular del dolor y la muerte que trae como consecuencia el fenómeno”.•










TERRIBILI y su "Atenti pebeta" 

El miércoles 15, en la reunión quincenal de la Asociación C. C. A. Todos por la Plaza de Boedo, en el Club GON, recibimos al maestro Carlos Terribili quien donó a la asociación una obra de su autoría, titulada “Atenti pebeta”, con destino a la Plaza Mariano Boedo. Se trata de un acrílico sobre tabla de 1.80m x 1.60m aproximadamente. La obra ya se encuentra en poder de la asociación y se le está realizando la puesta a punto de su enmarcado para iniciar una “gira presentación” por los locales barriales antes de su definitivo emplazamiento. Ya han otorgado su consentimiento para recibir la obra en un muestreo quincenal, El Margot, Pan y Arte, Comunarte y La Imaginería, entre otros.










Palabra de poeta en Buenos Aires
Por Edgardo Lois


Una de las Buenos Aires que más me atrae es la que construyen, y casi siempre alejados del primer plano, entre sombras elegidas, ese grupo de personajes que gustan de trabajar con el pensamiento, las ideas, la escritura. Nadie con el título de intelectual de claustro, simplemente habitantes de su tiempo/espacio que sintieron el interrogante y entonces buscaron “ver” en detalle dentro de la totalidad del paisaje. Uno de esos personajes es el poeta Fernando “Buby” Kofman. Hace años que a su manera construye Buenos Aires; lo hace desde su trabajo de escritura, es autor de Polifonía en el páramo, Caída de la catedral, La insolación, El dúo de música de cámara, De Bell a Campana, Zarza remueve; y desde otra sintonía de escritura, el ensayo, ha escrito La cultura depende del lenguaje, Poesía para la arquitectura, La idea de absoluto y sus fundamentalismos, La poesía opaca. Es en este momento de su hacer la ciudad, que enciende las luminarias, que avisa, cuidado con el show, porque acaba de aparecer su último libro, esta vez no es poesía, tampoco ensayo, o sí, pero en la voz de otras personas; Kofman eligió el diálogo con dos poetas: Santiago Espel y Jorge Santiago Perednik para amanecer La poesía y la sociedad del espectáculo.
Espel abre el juego y centra su mirada en los claroscuros del ciberespacio: (…) Teniendo la posibilidad de leer más, de llegar a poetas de obras inmortales que navegan por la web por pocos pesos, se lee menos. ¿Por qué? Porque la misma avalancha de información impide, estorba, atenta contra la lectura pausada y analítica. Todo se vuelve veloz, y sobre todo, fragmentado. Un fragmento es un resto de una obra de arte, un trozo de algo roto, según el diccionario. Entonces estamos ante una nueva forma de leer que modifica el modo de entender una obra de arte, o por caso, un libro entero. Sabemos con seguridad que esa alteración en el hábito de la lectura impondrá cambios consecuentes a la hora de escribir. La imagen veloz y fragmentada se hará cada vez más ligera y vacía de contenidos. Irá rápidamente hacia una identificación simbiótica de símbolos, de íconos. Aún sin quererlo, o sin saberlo, el lenguaje de los poetas y los poetas mismos, serán parte de esta alteridad. En este marco renovado, los jóvenes poetas aprenderán el estilo natatorio que más les convenga. Y lo conveniente será que ese lenguaje esté integrado a una política que considere la justificación de lo global (otro término acuñado en los ‘90) como mantra de los nuevos tiempos. Detrás de esta ideología de la aceptación, o de la explicación primaria de la realidad, queda oculto o superpuesto el objeto que desde siempre ha perseguido la poesía para hacerle frente. Porque la única y verdadera “musa” de la poesía es la indignación. No se escribe desde el bienestar; se escribe desde la rabia, desde la incomodidad. Espel avisa y va pluma en mano página adentro de la poesía: (…) El big-bang de Internet llegó también a la poesía. Lo que estuvo cautivo durante épocas en la veleidad de los suplementos literarios abrió paso a una pluralidad que está en el límite de lo perplejo. Los formadores de ideología y de estética se encontraron con que el reparto, a partir de la explosión informática, comenzaba un proceso de cambio inevitable. Esta suerte de democratización expresiva generó, entre otras cosas, blogs, libros electrónicos, sitios de promoción, y sobre todo, poetas, o gente que se lanzó a escribir, alentada por las bonanzas tecnológicas y necesitada de cierto protagonismo en una sociedad que diluye iniciativas al ritmo de la tala de árboles. Lo que ocurre es que esa misma democratización, que es saludable, engendró también impunidad, y borró la línea de lo que es poesía y lo que no lo es. El alud, como la eterna ola de Hokusai, no ha terminado de caer. Por supuesto que me parece un cambio interesantísimo, en tanto posibilidad, en tanto expectativa. No voy a discutir las maravillas que puede brindar el uso inteligente de la informática. Y acá conecto con la impresión que tengo de la poesía de los '90. Surgida bajo estas circunstancias, casi indiferente al pasado reciente del país, indiferente al presente del país, autista en relación al futuro, ha programado un modo de decir espontáneo, cercano a lo instantáneo, a lo visceral. Y lo que a mí me pasa al leerlos es que no encuentro emoción, y para mí la poesía parte de la emoción y va hacia la interrogación.
Pregunta Kofman a Perednik: En la sociedad del espectáculo a la poesía en los años '90 y la década del 2000, se la vio como necesitada de producir noticias. Esta situación llevó a muchos jóvenes poetas a sostener dos cuestiones: la creación literaria sólo vale como noticia, y la relevancia de la vida del poeta es más importante que su escritura. ¿Ves así este fenómeno? Y el poeta ensayó su palabra: Básicamente, sí. Para estos jóvenes “la creación poética sólo vale como noticia”, pero además sólo con la noticia la creación poética adquiere valor. Este desplazamiento en la fuente del valor es una novedad. Los poetas jóvenes perdieron la fe en la capacidad del poema para darse valor a sí mismos, mediante la lectura, y empezaron a creer que el valor proviene del exterior, a través de otros operativos, sobre todo la acción de los medios y la realización de espectáculos. Esta creencia o prejuicio desencadena sobre la realidad un número importante de operativos; el poeta, en pos de dar valor a sus textos, quiere generar noticias, publicar sus obras, mostrarse, hasta llegar al paroxismo de hacerse él mismo noticia. En este punto no hay un poeta, no hay un poema, hay un mecanismo complejo de validación no literaria que lo expulsa, porque necesita en su lugar actores, publicitarios, promotores. El objetivo es divulgar, propagandizar un nombre, sobre todo el nombre propio, o en su defecto el de algún poema o poemario. Siempre el fin es hacer propaganda, popularizar un producto, construir un actor, en otras palabras, en consonancia con la lógica de la mercancía, imponer una marca. La pregunta ¿qué es literatura?, o ¿qué es poesía?, dentro de este proceso es respondida por el mercado, para quien la función más importante no es escribir sino vender. Para lo cual hay que difundir, hacerse notar. Y si fuera posible hacerse anotar, reforzar la notoriedad propia con la intervención publicitaria de otros. El poema se vuelve para este proceso un mero requisito; hay algo más importante que es la repercusión pública. Perednik se detiene en el análisis de las sociedades poéticas, sostiene que no hay gobierno posible para la poesía, a la que define como un acontecimiento, fugaz, inasible, y que una vez acontecido deja de ser. A partir de ello, una de sus miradas: (…) Para este nudo o momento de la sociedad poética hubo una expresión que dejó de tener sentido, “persona de firmes convicciones”. Tampoco tuvo demasiado sentido “tener convicciones”, aún endebles. Por el contrario, una suerte de moda arrastró a los poetas que circulaban dentro de su mini-sociedad a destacarle al mundo que carecían de ellas, que su libertad era no dejar que nada los convenza, y su máxima conquista era no convencerse ni a sí mismos. Así, en el mejor de los casos, pasaron a citar o enumerar convicciones ajenas, o convicciones posibles, pensamientos más o menos propios que preferían mantener tan ajenos como fuera posible. En cuanto se trataba de escribir la mano no encontraba obstáculos, en cuanto se trataba de escribir lo que se pensaba y sobre todo de darlo a conocer –movimiento que exige asumir como propio el pensar y luego, sobre todo, decidirse a hacerlo público, responsabilizarse por él– la mano vacilaba. El resultado fue para la sociedad poética la lógica literaria del desfile de modas, según la cual hay escritores que se visten por ciertos pensamientos por un tiempo, en algún momento encuentran algo mejor para seducir y merecen cambiarlos; aparecen entonces las ropas nuevas del poeta, que se cambian tan pronto como convenga, y que siempre oportunamente hay que renovar. Estas falsas convicciones están para ser exhibidas en la pasarela; conforme a esta lógica de la moda societaria, la convicción, el traje que se usa, está a la venta, es negociable (...) En cambio hacer de la convicción algo propio va en contra de las reglas del desfile y es definitivamente un mal método, teniendo en cuenta los resultados a que conduce: afirmar públicamente una posición intelectual provoca una doble restricción: permite a los demás identificar al que tiene convicciones, esto es, impide que pueda ser apropiado por todos; a la vez impide al que tiene convicciones ser ubicuo, ir cambiando de apariencia intelectual conforme a lo que dé más réditos personales.
Fernando Kofman es uno de los constructores de Buenos Aires, camina sus calles como eterno trabajador del mundo libro, así lo conocí, luego supe del poeta, de su pasión, de su búsqueda entre las ideas. La poesía y la sociedad del espectáculo pasa a ocupar un lugar en mi biblioteca, en el sector donde dan su presente los libros de Kofman, un trabajador incansable en el oficio de la escritura a conciencia.•










Desandar el camino
En modesto homenaje al Negro Dolina
Por Pablo Bellocchio

Dícese que en el porteño barrio de Parque Chas, las calles suelen encontrarse consigo mismas.
Rotondas perpetuas que en un espiral huracanado, absorben y obnubilan a todo aquel que ose caminarlas. Uno puede pasear por estas cuadras desesperanzadas y llegar a la esquina de Londres y Londres..., y  así también si camina por la calle Berlín. En algún momento, Berlín se cruzará consigo misma.


Con esa esperanza comenzó un día Danilo a caminar en círculos. Entrando por Marsella, se sumergió en la rotonda berlinesca con la idea fija de reencontrarse consigo mismo. De advertirle a su pasado  que no cometiera las equivocaciones que el cometió. Salvarse así de las garras crueles de más de una mujer que lo había atravesado. Aconsejaría Danilo a su pasado, dejar el trabajo. Dedicarse a pintar, como siempre quiso. Se advertiría a sí mismo sobre aquellos amigos que en realidad el tiempo demostró que no lo eran tanto. 
Perpetuó entonces Danilo sus pasos en las baldosas agrietadas hasta mezclarse entre las diagonales. Sus huesos se hundieron hasta soldarse mientras el sonido apagado de las estaciones le peinaba la mirada. Arrastró su cuerpo de hombre aprisionado entre el diluvio otoñal y el arácnido verano. No tardaron los vecinos en transformarlo en una más de las leyendas del barrio. Conoció Danilo uso y horario de cada uno de los habitantes de Parque Chas. Caminó en círculos, con la esperanza ciega de deshacer su historia hasta el comienzo. Para luego rehacerla, claro está.
Cayó en la cuenta, luego de un tiempo de camino circulado, de que el amanecer, empezó a atardecerse. Vio a la luna rehacerse hasta mostrar su cara oscura. Así también, maravillado, sintió al suelo llover, empapando sus talones, y a las gotas subir, hasta embarazar las nubes. Los trotadores gimnastas de la mañana daban sus zancadas en franco retroceso. El viento succionaba, empujando sus pasos en silencio. 


Finalmente una mañana ( o una tarde, quien sabe) a lo lejos, bordeando la esquina de Berlín y Berlín, se encontró Danilo con su Danilo pasado. Se acercó. 
Danilo pretérito, lo miró con el respeto que los ancianos se merecen.


Danilo caminante, sin pensarlo demasiado, le dijo... 
“No mires nunca para atrás”.


Y así, Danilo, nunca volvió a Parque Chas.• 








VER, LEER Y ESCUCHAR
Crítica literaria, teatral y discográfica de producciones que no cuentan con el gran circuito de difusión 


FUEGO AZUL Ernestina Mo
Edición Santiago Rueda, Bs. As., 2010
Se trata de un libro de cuentos eróticos y su escritura es directa, clara y precisa.  En “La anestesista”, el placer del protagonista reside, más que en la misma consumación del acto sexual, en imaginar fantasías increíbles. En “El actor” se insinúa que el voyeurismo impregna la conducta de los seres humanos. La prosa morosa de “Víctor” expone lo que constituye un leitmotiv del libro: el aburrimiento y el vacío de la vida cotidiana. 
Una incursión por el mundo de la cosmetología plasma “El tenor”, con sus imaginarias asociaciones lujuriosas. En “La vacante” alcanzan relevancia los encantos de las armas femeninas de seducción. “Atrevida ladrona” registra el vehemente gozo de una supuesta copulación. Un giro de tono romántico se produce en “El piloto”, que expone un amor irrealizable. En “Trato de convivencia” se plantea la perversa relación entre dos hombres y una joven. Una mujer madura que sufre el despecho de haber sido abandonada por su esposo se entrega, en “El crucero”, a los encantos lésbicos. “Televisión satelital” testimonia cómo la servidumbre copia literalmente las costumbres de sus patrones. “Ingratitud” desemboca en un complicado triángulo amoroso entre homosexuales.“El enojo” y “El enojo (bis)” señalan que el ámbito oficinesco es propicio para la infidelidad.  
Ernestina Mo ha sabido hallar en el erotismo una suerte de microscopio que le permite hurgar en las profundidades del alma humana. (G.C.)


RUDA MACHO (la biografía del Virgencito)
Enzo Maqueira, Ediciones Lea, Bs. As., 2011
Al Virgencito “Siempre le habían interesado las cosas que no son de este mundo”. Se trata de un chico criado en un colegio de curas, en el cual, en medio de rezos y amenazas de condenaciones eternas, impera un clima cultural retrógrado. El se cree un iluminado de Dios capaz de vislumbrar el futuro, sanar enfermos, cambiar el destino de la gente y otras proezas por el estilo. Es decir, anhela convertirse en un curandero, un hechicero, un santón o cómo se lo quiera definir. Y, al principio, parece capaz de forjar esas  premoniciones, de elaborar pócimas curativas y, así, poco a poco, ir introduciéndose en los ritos del esoterismo. 
Enzo Maqueira, responsable de Cortázar, de cronopios y compromisos, El perseguidor de la libertad e Historias de putas, logra, a través de una excelente prosa, diáfana y precisa, referir la personalidad de este aprendiz de brujo y describir su extraño mundo interior y su sensibilidad enfermiza. Al final, el libro aporta una contundente epifanía: toda esa verborragia en torno al mundo de los espíritus alojaba en el fondo una contenida y desesperada homosexualidad. 
En ésta, su primera novela, el autor pone en evidencia un seguro oficio narrativo y aborda con calidad una cuestión tan obse-siva e inescrutable como la brujería. (G.C.)


PUA Y CAFUA, Ricardo Morelli
Ediciones Del Dock, Buenos Aires, 2011
Difícil es decir cuáles libros son “buenos” en el sentido de “importantes”, pues eso depende de lectores y de momentos, o del destino, si no le tenemos miedo a las palabras; mucho menos lo es decir cuáles lo son para la gramática, la expresión o la literatura, sujetas a reglas aproximadamente objetivas que cada grupo y cada época reformulan a su turno. En cambio, muy sencillo es advertir la originalidad de un libro, medida por cada uno en lo inmediato, según la extrañeza, la curiosidad o el asombro que causa. Púa y cafúa gana este último galardón por varios cuerpos, sin disputa.
Convengamos: Morelli es un autor original, originalísimo en sí, quizá como trasunto de una personalidad asimismo original. Promotor hasta no hace mucho de una horripilante pornografía lunfarda, su lunfardismo se encona en esta obra, sólo que ahora virado hacia lo delictivo  y lo carcelario. Estamos, en realidad y tras la forma de un diario poético, ante una novela en verso cuyo protagonista es Aldo Quaranta, alias “el Zurdo Cuarenta”. Por supuesto, ya el estilo plantea el arduo intríngulis de determinar si el interés está en las malaventuras de “40” o en la ágil andadura de los versos de Morelli, realmente un gran poeta de lo infame. Y, a la vez, tempestuoso erudito del “falun”, o sea lunfa al vesre, por lo que hasta un límite insólito atiborra el texto con infinitos tecnicismos de la mala vida, con toda la gama posible de variantes, arcaísmos y lujosos anacronismos, esto último ya a modo de un decadente parnasiano de los bajos fondos. Muy extraño todo y también valioso, sumamente valioso: por suerte, un glosario cierra este libro, que concluye siendo así un manual. (F.S.Z.)








Poema
EL BARRIO
Raúl González Tuñón


Vi la luz en el barrio del Once, en el surero.
Cerca de allí nació también Julio De Caro
y escribió de la Púa sus memorables versos.
Entonces aún la luna bajaba hasta los patios.
¿Era todo mejor? No lo sé. Era distinto.
Había carnaval, nochebuena, organitos,
herrerías, corralones y mágicos baldíos.
Y en mi barrio nacieron la poesía y el tango…
Yo amaba ya la lluvia; era un niño perplejo.
Del almacén vecino salía un denso tufo
a lata ultramarina, a vino grueso y truco.
Y la siesta en el barrio con sus perros tendidos,
los últimos faroles de gas en las esquinas,
el enorme fonógrafo con su disco inquietante:
(“Alfredo, Alfredo, mi querido Alfredo,
vamos a la tumba, a morir los dos”...),
la frontera del muro del Asilo de enfrente,
y hoy, a veces, escucho en el fondo del tiempo,
la risa de mi madre detrás de los postigos.










CULTURA GRATUITA
Guía de actividades culturales barriales que no requieren erogación


Mesa de publicaciones                            
“Desde Boedo” y “Baires Popular”                      
Sábados de 11 a 13.30 en la esquina de           
Boedo y San Ignacio                                   
Periódico Desde Boedo, Ediciones BP, Papeles de Boedo y otras publicaciones y ediciones barriales. Venta de material fotográfico (Boedo antiguo) restaurado por Mario Bellocchio.


Muestras de arte en “Los Notables”                                    
Bares Margot, Hnos. Cao, El Federal y La Poesía               
En el Café Margot  muestra plástica con curaduría de Carlos Caffarena. Muestra de Rubén Giacometti (pinturas) en el Café “Hnos Cao” (Independencia y Matheu):  y en Café “El Federal” (Perú y Carlos Calvo) y Café “La Poesía” de Bolívar y Chile: dibujos de Mario Filipini.


Trastienda del Margot                                             
Actividades en la biblioteca                              
“Maestro Caiafa”, Boedo 857, esq.  San Ignacio
EL TALLER LITERARIO “COMPLETE SU CUENTO”, en su 2º año consecutivo, coordinado por la Lic. Carmen Ortiz. Se realizará en la trastienda del Café “Margot”, Boedo 857, (esquina San Ignacio). La actividad es gratuita, con inscripción previa. cartiz@telecentro.com.ar o los sábados de 11 a 13 en Café Margot.


Museo Monte de Piedad                                       
(Boedo 870, 2º piso por escalera)                                                  
Tel.: 4 931-8204/ 4 931-1605; Fax: 4 932-4680,                      
E-mail: museo@bancociudad.com.ar
HORARIOS DE VISITA AL MUSEO:                                                 
Lunes, miércoles y viernes de 10 a 17. 
Martes y jueves 10 a 20. 
VISITAS GRUPALES: concertarlas telefónicamente. 
Curso: “Todo lo que querías saber sobre Arte... y mucho más” (parte I)
Ocho clases teórico-prácticas articuladas con visitas guiadas que permitirán ir al encuentro del arte construido porteño transformando a la ciudad en un espacio vivencial de exhibición y producción.
A cargo de la profesora Serafina Perri
Licenciada en museología, Maestría en Sociedad de la Cultura y Análisis Cultural, Profesora de la Universidad de Morón y del Instituto Superior ABM
8 encuentros a partir del 2 de junio los días jueves de 18 a 20 - Entrada libre y gratuita - Cupos limitados


Espacio Cultural Julián Centeya               
San Juan 3255 - Tel: 4 931-9667 Ministerio de Cultura          
Gobierno de la Ciudad de Buenos Aires ejuliancenteya@buenosaires.gov.ar
Programación de julio 2011
Miércoles 13 - 18hs                                                 
Presentación del libro de cuentos “Desde el piso 18” del escritor Walter V. Cancián Ferguson. 
Viernes 15 - 21 h                                                           
Música - Se presentarán las bandas “Martín Gala” y “Vintrob y Los Malos  Morales” Integrantes: Juan Valente: Guitarra; Luciano García: Batería; Gervasio Aguirre: Bajo; Alejo Vintrob: Guitarra y Voz.
VACACIONES DE INVIERNO
Sábado 16 - 16 h                                                         
Teatro infantil “Clasificlownies” Dramaturgia y Dirección: Gustavo Monje. Los Clownies aburridos de ser quienes son, deciden cambiar de oficio…dejar de ser “clownies” para  probar cosas nuevas. Actores: Karina Hepner, Marina Apat, Esteban Rozenszain, Gerardo Serre, Patricio De Luca. Edad sugerida: A partir de los 2 años
Sábado 16 - 20 h                                                             
Música - Camerata Argentina de Guitarras
Estructura de la formación: Dirección Musical: Leonardo Coluccia. Dir. Artística: Nicolás Gagliani. 
Domingo 17 - 16 h                                                          
Teatro infantil  “Boleto de tren para dos payasos”. Dramaturgia y dirección: Eleonora Gottlieb y Sergio Lumbardini.
Domingo 17 - 19 a 22 h                                                   
Clase abierta de tango y milonga Prof. Emiliano Gonzalez y Julia Sofía Marini
Miércoles 20 - 11hs                                                          
Infantil “Tocada movida” espectáculo musical infantil
Miércoles 20 - 15hs y Jueves 21 - 11hs                           
Teatro infantil “Cuentos Mágicos” de la Compañía de magia y clown “Elefantes Voladores” Edad sugerida: A partir de 3 años.
Jueves 21 - 15hs y Viernes 22 -  11hs                  
Teatro infantil “El luthier y el caracol” Dirección: Leticia Barbitta. 
Viernes 22 - 15hs                                                             
Infantil “Tocada movida” espectáculo musical infantil
Sábado 23 - 16 h                                                             
Teatro infantil “Clasificlownies” Dramaturgia y Dirección: Gustavo Monje Edad sugerida: A partir de los 2 años
Sábado 23 - 20 h                                                                     
Música “CARLOS ANDINO &  PIROPOmaníacos”. 
Domingo 24 - 16hs                                             
Teatro infantil “Boleto de tren para dos payasos”. Dramaturgia y dirección: Eleonora Gottlieb y Sergio Lumbardini.
Domingo 24 - 17 a 20hs                                                     
Ciclo de Cine y literatura. Coordinado por la Docente Marisa Cucullu. Sobre el ciclo:                                      
TRES CRÍMENES Y UN CONCURSO DE BELLEZA               
Se proyectará la película Little Miss Sunshine (2006) Directores: J. Dayton y V. Faris
Domingo 24 - 19 a 22 h                                                  
Clase abierta de tango y milonga                                     
Prof. Emiliano Gonzalez y Julia Sofía Marini
Miércoles 27 - 11hs                                                         
Teatro infantil “Pequeño gran circo” del grupo de arte circense y teatro “Por Aki Por Allá”
Miércoles 27 - 15hs                                                        
Teatro infantil “Cuentos Mágicos” de la Compañía de magia y clown “Elefantes Voladores” Edad sugerida: A partir de 3 años.
Jueves 28 - 11hs                                                         
Teatro infantil “Clasificlownies” Dramaturgia y Dirección: Gustavo Monje Edad sugerida: A partir de los 2 años
Jueves 28 - 15hs                                                             
Teatro infantil “El luthier y el caracol”  Dirección: Leticia Barbitta. 
Jueves 28 - 18hs                                                             
Inauguraciones de las muestras de grabados de Licia Escobar, Oscar Mealla y Ana Cecilia Severich. Y pinturas de Juan Figuerero. Curador: Lic. Alejandro Gabriel Fernández. Visitas de lunes a domingos de 10 a 20hs. Hasta el miércoles 10 de agosto.
Viernes 29 - 11hs                                                             
Teatro infantil “El luthier y el caracol” Dirección: Leticia Barbitta. 
Viernes 29 - 15hs                                                          
Teatro infantil “Cuentos Mágicos” de la Compañía de magia y clown “Elefantes Voladores” Edad sugerida: A partir de 3 años.
Sábado 30 - 16hs                                                              
Infantil “Tocada movida” espectáculo musical infantil
Sábado 30 - 20hs                                                                  
Música "Voces femeninas homenajean al Perú" 
TODAS LAS ACTIVIDADES CON ENTRADA LIBRE Y GRATUITA. LAS ENTRADAS SE RETIRAN UNA HORA ANTES DE LA FUNCION,


Parque Avellaneda                            
Complejo Cultural Chacra de los Remedios Programación Julio 2011 Complejo Cultural Chacra de los Remedios / Parque Avellaneda. Directorio y Lacarra (CABA) 4 672-1790 / 4 636-0754 complejo cultural int.15 – comunicación int.13 chacradelosremedios@buenosaires.gob.ar                       
Líneas de Colectivos que te acercan: 4,5,7,36,46,49,50, 55,56,86, 88,92, 97, 103,104,107,114,126,141,155,180,182. Ministerio de Cultura. Gobierno de la Ciudad de Buenos Aires
Danzas                                                               
“Presentaciones de la Escuela de Danzas Nº 1”                
"El ballet Institucional de Danza Clásica y Contemporánea de la Escuela de Danzas Nº 1 Profesora Nelly Ramicone” presenta un espectáculo de obras coreográficas de danza contemporánea a cargo de Susana Vignolo.                                                 
Inicia a las 16.00hs. en el escenario externo con coreografías acompañadas por música en vivo de la banda "Circus Dei". Sábados 2 y 30 a las 17.00hs. (Sala del Antiguo Tambo)
Encuentros                                                               
Encuentro de los Pueblos originarios en la Wak'a. Espacio de intercambio  y reflexión  acerca de los conocimientos de los pueblos originarios, sus vivencias y la aplicación a la vida diaria como un aporte positivo al desarrollo urbano. Viernes 1 a las 23.00hs. (Canchas Peuser)
Artesanos que muestran y demuestran             
Artesanías frente al mástil. Exposición de artesanías urbanas y talleres abiertos al público. Sábados y domingos desde las 14.30hs. (Frente al mástil)
Encuentro de Danzas Circulares.                                  
Un espectáculo participativo que incluye a toda la comunidad danzando al ritmo de las músicas del mundo a cargo de la profesora Julia Martín. 
Sábado 9 a las 16.00hs. (Espacio Abierto a confirmar)
Peña Atipac Ynalen.                                                      
 Tarde de Baile & Mate. Abrimos la peña conjuntamente c/ Danzas Circulares bailando “El Pericón Antiguo”.Musicalización, animación y conducción profesor Aníbal Castro Ruiz. Con la presentación de “Voces del Alma” (grupo folklórico). No se suspende por lluvia. Sábado 9 a las 17.30hs. (Playón Antiguo Tambo)
Infantiles                                                                                 
Tarde de Chicos. La Juguetería Productora “Entre el Cielo y la Tierra”. Elenco: Martín Vidaurrázaga, Laureano Sánchez y Florencia Milani.  Sábados 2 y 16 a las 15.00hs. (Sala Antiguo Tambo)
El Tren Mágico                                                                   
Elenco: Nahuel Maintenu. Sábados 23 y 30 a las 15.00hs. (Sala Antiguo Tambo)
Tarde de Chicos                                                   
La Manta de los Sueños Elenco: Fernanda Gómez Domingos 3, 17 y 24 a las 15.00hs. (Sala Antiguo Tambo) Domingo 31 supeditado a realización de Balotaje en CABA.
Muestras de arte                                                           
Educación Artística - Visitas Guiadas a la Comunidad: Invitación a conocer la historia y el presente de nuestro Parque. Recorrido al aire libre por los edificios históricos y la Muestra de Esculturas al Aire Libre. Domingos a las 15.30 y  17.00hs.
Paseo Pedagógico para escuelas públicas: Nuevo Recorrido “Tallando Historias” Itinerarios y actividades expresivas en torno a la Muestra de Esculturas al Aire Libre. Solicitar turno por telefónicamente de martes a viernes de 10 a 17hs. 
“Preparados, Listos ya…en Familia” (Recorrido Participativo con chic@s desde 6 años) Cupo Limitado. Se suspende por lluvia o mal tiempo. Domingo 31 de Julio, 15.30hs.                                 
Lugar de encuentro: Mástil Central supeditado a realización de Balotaje en CABA.
Muestra de Talleres del CPC                                                   
Taller de tango realiza e invita a participar de tanguería abierta. Domingo 24 a las 16.30hs. (Sala del Antiguo Tambo)
Música                                                                           
Música en el Parque. (Rock Fusión)                                
"Circus Dei". Integrantes: Emilio Citro (teclado y voz), Dante Suárez (guitarra y coros), Leandro Juárez (bajo y coros) y Ezequiel Carrera (batería). Complementando la presentación de la Escuela de danzas Nº 1 Nelly Ramicone. Sábado 2 y 30 a las 16.00hs. (Playón Antiguo Tambo)
Música en el Parque. (Fusión Latina)                   
“Alerta Pachuca”. Integrantes: Malena Caporaletti (bajo), Martín Golzman (guitarra y percusión), Mauricio Ermann (teclados), Alejandro Wainstein (batería y percusión), Gabriel Golzman Percusión y acordeón), Santiago Rebottaro (guitarra y accesorios) y Juán Lucchesi (guitarra y trompeta). Domingo 3 a las 18.00hs. (Sala Antiguo Tambo)
Música en el Parque. (Folklore)“Voces del Alma”. Integrantes: Patricia (primera voz y percusión) y Viviana (segunda voz y guitarra). Sábado 9 a las 17.30hs. (Playón Antiguo Tambo)
Música en el Parque. Ciclo Umired (Rock)                   
“Gato Urbano”. Integrantes: Gato Goldberg, Tom Osquiguil (batería y coros), Pablo Brown (teclados) y Kike Trias (bajo). Sábado 16 a las 16.00hs. (Playón Antiguo Tambo)
Música en el Parque (Ska-Jazz-Fusión)                        
“La Todo Mal Orquesta”.                                                         
“Die Brücke”                                                              
Domingo 17 a las 18.00hs. (Sala Antiguo Tambo)
Música en el Parque (Latinoamericana)                      
 “Orquesta El Tambo” de la Matanza  Sábado 23 a las 16.00hs. (Playón Antiguo Tambo)


Música en el Parque (Tango)
Orquesta Típica "La Vidú". Integrantes: Horacio Bartolomei (dirección y violín), Leonardo Grasso (piano), Manuel Machado (guitarra), Jorge Sequeira, Gabriel Annoni , Gonzalo Rodríguez y Andrés Kozak (bandoneones), Fernando Bartolomei y Cristian Araya (violines), Lucas Rodríguez (viola), Fernando Rosso (contrabajo), Jacqueline Oroc (violonchelo), Maximiliano Agüero y Silvia Fernández (voces).
Domingo 24 a las 18.30hs. (Sala Antiguo Tambo)


Música en el Parque (Reggae) 
“Ley Natural Reggae”. Integrantes: Maximiliano Benítez (guitarra), Miguel Suárez (batería), Juan Payo (bajo), Ernesto de Vera (teclados), Claudio Urzúa (percusión), Javier Jara y Hernán Troche (voces).
Domingo 31 a las 18.00hs. (Sala Antiguo Tambo)
Supeditado a realización de Balotaje en CABA.


Talleres y Seminarios del Centro de Producción Cultural 
TALLERES


Convocatoria para el Taller de Clown Inicial
Durante el mes de julio se realiza la inscripción para el taller de Clown Inicial, que se dictará a partir de agosto los días viernes de 14 a 16hs.


MARTES 
v Artes Integradas p/niños 16:30 a 19:30hs.
v Guitarra Inicial 16 a 17:30hs.
v Guitarra Avanzados 17:30 a 19hs.
v Taller Literario inicial 14:30 a 17:30hs.
v Clown 14 a 16hs.
v Teatro Inicial Adultos 16 a 18hs.
v Tango inicial 16 a 17.30hs.


MIERCOLES
v Percusión 16 a 19hs.
v Cerámica 16.45 a 18:45hs.
v Danza árabe Inicial Adultos 14 a 16:30hs.
v Danza árabe Niñas 17 a 20hs.
v Trabajo Corporal Creativo 17 a 18:30hs.


JUEVES
v Fileteado 16 a 19hs.
v Taller Literario Producción 14:30 a 17:30hs.
v Canto Murguero 19 a 21hs.


VIERNES
v Producción Teatral (Ensayos) 19:30 a 24hs.
v Clown 14 a 16hs.
v Teatro Inicial Adultos 16 a 18hs.


SABADOS
v Tardecitas Creativas 14 a 18hs.
v Artesanías A partir de las 14hs. 
v Teatro Niños (9 a 12 años) 11 a 13hs.
v Recreación niños 14 a 18:30hs.
v Tango avanzados 18 a 19:30hs.
v Canto Murguero 16 a 20hs.
v Danzas Folklóricas Atipac Inalem 17 a 19hs.
v Salsa Avanzados 11 a 12:30hs.
v Salsa Inicial 12:30 a 14hs.
v Producción Teatral (Ensayos) 19:30 a 24hs.


DOMINGOS
Artesanías A partir de las 14hs.


SEMINARIOS


Seminarios de Arte y Escenografía
Seminarios de temática variada: escenografía (talla en telgopor, máscaras, muñecos, etc.) y arte (grabado, esculturas, instalaciones). Son cuatro encuentros intensivos. Averiguar por fechas de inicio y materiales.
Sábados de 10 a 13hs.


Jornada de curso intensivo de Zamba.
Sábados a las 17.00hs. (Polideportivo) – A Confirmar


Danza árabe. Seminarios para Nenas.
Viernes 8 a las 17.00hs. (Antiguo Natatorio)


Danza árabe. Seminarios para Adultas.
Domingo 24 a las 11.00hs. (Antiguo Tambo)


Infórmese telefónicamente, por mail ó acercándose al Centro de Producción Cultural.
Lunes a Sábados de 14 a 18hs. (Antiguo Natatorio)


Teatro de Sala   
“Números Primos”. Danzaclown. Dirección Julia Muzio.
Elenco: Luisina Dichena, Carla Rossetti, Manuel Reyes Montes, Diego Recagno, Lucia León, Elina Marchini y Rafael Cabello. 
Sinopsis: Los números primos, divisibles por 1 y por si mismos, son números solitarios, sospechosos. Hay ciertos números primos más especiales: los primos gemelos.
Dichas parejas aparecen cada vez con menos frecuencia y uno tiene la angustiosa sensación de que el verdadero destino de los números primos es quedarse solos. Pero cuando ya cansados de contar, nos disponemos a dejarlo, topamos de pronto con dos gemelos estrechamente unidos. 
Un hombre que se pierde en su imagen para quien el estar con alguien es una costumbre, una campeona mundial de fitness, una chica abandonada y un extranjero en un recorrido entre la ciudad, su casa y un club cruzaran caminos varias veces, sin reconocerse. 
Un extranjero que busca patria en otro, busca a alguien que lo salve de la mala suerte. 
Una búsqueda bailada de cambiar el destino solitario.
Sábados 16 y 23 a las 18.00 hs. (Sala del Antiguo Tambo) 


Vacaciones de Invierno 2011 – Teatro Infantil    


Primer Semana
“Comunacha de Vereda”. El Buscatiempos Títeres.
Elenco: Leonardo Vitale
Sinopsis: Unipersonal de títeres donde se recrean situaciones cotidianas, escenas escolares con una visión humorística y la participación del público. 
Martes 19 y Jueves 21 a las 17.30 hs. (Sala Antiguo Tambo)


“El Constructor de Abrazos”.El Buscatiempos Títeres.
Elenco: Leonardo Vitale
Sinopsis: "El Constructor de abrazos".Cuenta Tres historias que hablan sobre la amistad, la identidad y la conciencia ecológica. Un niño y un árbol que descubren cuanto se necesitan, un perro que solo busca amor y unos seres extraños que intentaran descubrir quienes son.
El Constructor... es una obra tierna y divertida, donde niños y grandes vivirán un buen momento juntos, desde ya contada por un absurdo e informal Titiritero.
Miércoles 20 y Viernes 22 a las 17.30 hs. (Sala Antiguo Tambo)


Segunda Semana
“El rescate de la Reina Batata”.Samba Areia Procucciones.
Elenco: Fabián Campanari, Soledad Farreras, Lucas Rodríguez, Enzo Rodríguez y Diego Martínez.
Sinopsis: La reina Batata ha desaparecido. Un grupo de importantes detectives esta en su búsqueda. Juntos emprenderán un viaje fantástico, repleto de música y diversión, que invitara a grandes y chicos a recrear los clásicos infantiles.
Martes 26 y Jueves 28 a las 17.30 hs. (Sala Antiguo Tambo)


“Muñecos argentinos.com”. Samba Areia Procucciones.
Elenco: Fabián Campanari, Soledad Farreras, Lucas Rodríguez, Enzo Rodríguez y Diego Martínez.
Sinopsis:Es la historia de 4 muñecos que descubren el poder de la imaginación y através de ella viajan, cantan, bailan y descubren nuevos lugares y sensaciones, humor, baile, canto y diversión para toda la familia.
Miércoles 27 y Viernes 29 a las 17.30hs. (Sala Antiguo Tambo)


Cine Infantil    Vacaciones de Invierno 2011
Megamente
Dir: Tom McGrath
País: EEUU
Duración: 96'
Año: 2010
Calificación: ATP
Megamind es el supervillano más brillante que el mundo haya conocido. Y el que menos éxito tiene. Durante años, ha estado intentando conquistar Metro City por todos los medios posibles. Cada intento constituye un fracaso, por culpa de Metro Man, un héroe invencible hasta que Megamind consigue matarlo.
Martes 19 y Miércoles 20 a las 13 y 15hs. (Sala Antiguo Tambo)


Mi Villano Favorito
Dir: Pierre Coffin, Chris Renaud, Sergio Pablos
País: EEUU
Duración: 95'
Año: 2010
Calificación: ATP
Gru (voz de Steve Carell) es un hombre deplorable que planea el acto criminal más increíble de la Historia: robar la Luna. Incitado por una madre malvada (voz de Julie Andrews), sólo encontrará un obstáculo en su camino: tres niñas huérfanas a las que tendá que cuidar temporalmente. 
Jueves 21 y Viernes 22 a las 13 y 15 hs. (Sala Antiguo Tambo)


Enredados
Dir: Nathan Greno, Byron Howard
País: EEUU
Duración: 104'
Año: 2010
Calificación: ATP
Flynn Rider, el más buscado -y encantador- bandido del reino, se esconde en una misteriosa torre y allí se encuentra con Rapunzel, una bella y avispada adolescente con una cabellera dorada de 21 metros de largo, que vive encerrada allí desde hace años. 
Martes 26 y Miércoles 27 a las 13 y 15 hs. (Sala Antiguo Tambo)


La Princesa y El Sapo
Dir: John Musker, Ron Clements
País: EEUU
Duración: 97'
Año: 2009
Calificación: ATP
La historia gira en torno a la princesa negra Tiana, que vive en el Cuarto Francés de Nueva Orleans en los años 20, durante la revolución del Jazz. 
Jueves 28 y Viernes 29 a las 13 y 15 hs. (Sala Antiguo Tambo)     
 ----------------------------------------------------------------------------- 


Destacados semanales para AGENDA CULTURAL


1º Semana:
“Presentaciones de la Escuela de Danzas Nº 1”
"El ballet Institucional de Danza Clásica y Contemporánea de la Escuela de Danzas Nº 1 Profesora Nelly Ramicone” presenta un espectáculo de obras coreográficas de danza contemporánea a cargo de Susana Vignolo. El ballet está integrado por alumnos y egresados de la institución y la dirección está a cargo de Susana Vignolo. Inicia a las 16.00hs. en el escenario externo con coreografías acompañadas por música en vivo de la banda "Circus Dei".
Sábados 2 y 30 a las 17.00hs. (Sala del Antiguo Tambo)

Música en el Parque. (Fusión Latina) 
“Alerta Pachuca”. Integrantes: Malena Caporaletti (bajo), Martín Golzman (guitarra y percusión), Mauricio Ermann (teclados), Alejandro Wainstein (batería y percusión), Gabriel Golzman Percusión y acordeón), Santiago Rebottaro (guitarra y accesorios) y Juán Lucchesi (guitarra y trompeta).
Domingo 3 a las 18.00hs. (Sala Antiguo Tambo)


2º Semana:
Encuentro de Danzas Circulares.
Un espectáculo participativo que incluye a toda la comunidad danzando al ritmo de las músicas del mundo a cargo de la profesora Julia Martín. 
Sábado 9 a las 16.00hs. (Espacio Abierto a confirmar)


Peña Atipac Ynalen.
Tarde de Baile & Mate. Abrimos la peña conjuntamente c/ Danzas Circulares bailando “El Pericón Antiguo”.Musicalización, animación y conducción profesor Aníbal Castro Ruiz. 
Con la presentación de “Voces del Alma” (grupo folklórico). 
No se suspende por lluvia. 
Sábado 9 a las 17.30hs. (Playón Antiguo Tambo)


3º Semana:
Teatro de Sala


“Números Primos”. Danzaclown. Dirección Julia Muzio.
Elenco: Luisina Dichena, Carla Rossetti, Manuel Reyes Montes, Diego Recagno, Lucia León, Elina Marchini y Rafael Cabello. 
Sinopsis: Los números primos, divisibles por 1 y por si mismos, son números solitarios, sospechosos. Hay ciertos números primos más especiales: los primos gemelos.
Dichas parejas aparecen cada vez con menos frecuencia y uno tiene la angustiosa sensación de que el verdadero destino de los números primos es quedarse solos. Pero cuando ya cansados de contar, nos disponemos a dejarlo, topamos de pronto con dos gemelos estrechamente unidos. 
Un hombre que se pierde en su imagen para quien el estar con alguien es una costumbre, una campeona mundial de fitness, una chica abandonada y un extranjero en un recorrido entre la ciudad, su casa y un club cruzaran caminos varias veces, sin reconocerse. 
Un extranjero que busca patria en otro, busca a alguien que lo salve de la mala suerte. 
Una búsqueda bailada de cambiar el destino solitario.
Sábados 16 y 23 a las 18:00hs. (Sala del Antiguo Tambo) 


Música en el Parque (Ska-Jazz-Fusión)
“La Todo Mal Orquesta”. Integrantes: Pablo Estévez (voz, guitarra y acordeón), Belén Fernández (voz, acordeón y guitarra), Catalina Del Barrio (voz), Damian Herrera (batería), Lucas Mangiaterra (bajo), Facundo Pérez Torres (bombardino), Daniel Aiz (saxo tenor), Pedro Camereta (saxo alto), Joel Serrano (saxo alto) y Julián Álvarez (trompeta).
 “Die Brücke” (Ska -jazz) Integrantes: Sergio Melillo (batería), Gustavo Defelippe (percusión), Lucas Mangiaterra (bajo), Walter Cutrupi (guitarra),Lucas Serra (saxo tenor), Ludmila De Michiel (saxo alto), Pablo Rojas (trombón), Marcelo Melillo (trompeta y bombardino) y Jimena Puga (voz).
Domingo 17 a las 18.00hs. (Sala Antiguo Tambo)


4º Semana:
Teatro Sala - Sábado 23 a las 18.00hs. (Sala del Antiguo Tambo)

Muestra de Talleres del CPC    


Taller de tango realiza e invita a participar de tanguería abierta.
Domingo 24 a las 16.30hs. (Sala del Antiguo Tambo)


5º Semana:
“Presentaciones de la Escuela de Danzas Nº 1”
"El ballet Institucional de Danza Clásica y Contemporánea de la Escuela de Danzas Nº 1 Profesora Nelly Ramicone” presenta un espectáculo de obras coreográficas de danza contemporánea a cargo de Susana Vignolo. El ballet está integrado por alumnos y egresados de la institución y la dirección está a cargo de Susana Vignolo. Inicia a las 16.00hs. en el escenario externo con coreografías acompañadas por música en vivo de la banda "Circus Dei".
Sábados 2 y 30 a las 17.00hs. (Sala del Antiguo Tambo)


“Preparados, Listos ya…en Familia”
(Recorrido Participativo con chic@s desde 6 años)


Partiendo de una hoja de ruta, realizaremos un recorrido al aire libre para descubrir y explorar la magia de los lugares de nuestro Parque: La Antigua Casona, el Antiguo Patio de Juegos, las esculturas y otros más.  Cupo Limitado. Se suspende por lluvia o mal tiempo.
Domingo 31 de Julio, 15.30hs. Lugar de encuentro: Mástil Central


Música en el Parque (Reggae) 
“Ley Natural Reggae”. Integrantes: Maximiliano Benítez (guitarra), Miguel Suárez (batería), Juan Payo (bajo), Ernesto de Vera (teclados), Claudio Urzúa (percusión), Javier Jara y Hernán Troche (voces).
Domingo 31 a las 18.00hs. (Sala Antiguo Tambo)
Supeditado a realización de Balotaje en CABA.


TODAS LAS ACTIVIDADES SON LIBRES Y GRATUITAS.
LA PROGRAMACION ESTA SUJETA A CAMBIOS SIN PREVIO AVISO.
LOS ESPECTÁCULOS Y FUNCIONES DE CINE ESTÁN SUPEDITADOS
A LA CAPACIDAD DE LAS SALAS.
EN CASO DE LLUVIA SE SUSPENDEN LAS ACTIVIDADES
AL AIRE LIBRE.


Área de Comunicación
Complejo Cultural Chacra de los Remedios / Parque Avellaneda
Directorio y Lacarra (CABA)
 4672-1790 / 4636-0754 complejo cultural int.15 – comunicación int.13
chacradelosremedios@buenosaires.gob.ar
Líneas de Colectivos que te acercan: 4,5,7,36,46,49,50, 55,56,86, 88,92, 97, 103,104,107,114,126,141,155,180,182.
Ministerio de Cultura
Gobierno de la Ciudad de Buenos Aires